原文
地慄粉，即荸薺，又名烏芋。切片，曬乾入藥。
白話
地慄粉，就是荸薺，又名烏芋。切片，曬乾後入藥。
地慄粉
地慄粉
地慄粉5 句
原文
最消痞積，與鱉甲同用最佳，又不耗人真氣。近人未知之，余故時表出之。地慄有家種、野產之分，用藥宜野產為佳。
白話
最能消除痞塊積聚，與鱉甲一起使用效果最好，又不會耗損人體的真氣。近代的人不知道這個功用，我因此時常提出來說明。地慄有家種和野生的區別，用藥時宜選用野生為佳。
原文
然無野產，即揀家種之佳者，切片，連皮曬乾用之，不特消痞積，更能闢瘴氣也。
白話
如果沒有野生的，就挑選家種中品質好的，切片，連皮曬乾後使用，不僅能消除痞積，更能辟除瘴氣。
原文
或問荸薺，吳越人喜啖，而吳越人最多痞積，似乎荸薺非攻消之品也，且其味甘甜，宜帶補性。不知荸薺獨用，乃消腎氣者，瀉無補。
白話
有人問：荸薺，吳越地區的人喜歡吃，而吳越人最多痞積，似乎荸薺不是攻伐消除的藥物，況且它的味道甘甜，應該帶有補性。殊不知荸薺單獨使用，乃是消泄腎氣的，只有瀉而沒有補。
原文
與鱉甲、神麯、白朮、茯苓、枳殼之類並投，乃能健脾去積，有補兼攻。所以單食乃無功，而同用乃有益也。
白話
與鱉甲、神麯、白朮、茯苓、枳殼之類一同使用，才能健脾去積，有補兼攻的效果。所以單獨食用是無效的，而與其他藥同用才有益處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。