原文
藿香，味辛、甘，氣微溫，可升可降，陽也，無毒。入肺、脾二經。
白話
藿香，味道辛辣、甘甜，氣性微微溫熱，可以升也可以降，屬於陽性，沒有毒性。入肺、脾兩條經絡。
藿香
藿香
藿香8 句
原文
定霍亂有神，止嘔吐尤效，開胃消食，去臭氣，利水腫。但亦可佐使，而不可為君臣。
白話
平定霍亂有神效，止嘔吐尤其有效，開胃消食，去除臭氣，利水消腫。但只可作為佐使藥，而不能作為君藥或臣藥。
原文
蓋藿香逐邪甚速，未免耗氣亦多，故佐氣血之藥往往取效，否則，無功耳。
白話
因為藿香驅逐邪氣非常迅速，難免也會耗損較多元氣，所以輔助氣血藥常常能取效，否則，就沒有功效了。
原文
或問藿香散暑氣，子未言也？不知藿香雖散暑氣，亦散真氣也。
白話
有人問藿香可以散暑氣，您沒有提到呢？不知道藿香雖然能散暑氣，但也會散發真氣。
原文
用藿香以散暑，是猶執熱以止熱，余所以不言耳。
白話
用藿香來散暑，這就像拿著熱的東西來止熱，我之所以不說就是這個原因。
原文
雖霍亂亦暑症之一，然用藿香以定霍亂，實取其降氣，非取其消暑，又不可不知也。
白話
雖然霍亂也是暑症之一，但用藿香來平定霍亂，實際上是取它降氣的作用，不是取它消暑的作用，這又不可不知道。
原文
或問藿香為定喘奇方，而子何以未言？夫藿香定喘，乃言感暑氣而作喘也，非藿香於治暑之外而更定喘也。余所以只言其治霍亂逐邪，而不言其定喘。
白話
有人問藿香是平定哮喘的奇方，您為什麼沒有提到呢？藿香平定哮喘，說的是感受暑氣而發作哮喘的情況，並不是說藿香在治療暑病之外還能平定哮喘。我之所以只說它治霍亂驅逐邪氣，而不說它定喘。
原文
夫喘症多生於虛，誤認虛喘為實喘，下喉即便殺人。故不敢言藿香之定喘，實有微意耳。
白話
哮喘病症多因虛弱而生，誤把虛喘當作實喘，藥一下喉就會立刻殺人。所以不敢說藿香能定喘，實在是有隱含的深意啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。