臨證一得方

腸癰

腸癰

腸癰2
原文
(案27)腸癰高腫作痛,外發將潰,仿孫真人丹皮大黃湯,意參以托裡。
白話
(案例27)腸癰部位高腫且疼痛,向外發展即將潰破,仿照孫真人的丹皮大黃湯,並在方義中參入托裡(補氣內托)的藥物。
原文
粉丹皮 穿山甲 炒川芎 廣陳皮 焦穀芽 生西耆 赤丹參 淡海藻 蘄艾絨 川石斛 炒栝樓
白話
粉丹皮、穿山甲、炒川芎、廣陳皮、焦穀芽、生西耆、赤丹參、淡海藻、蘄艾絨、川石斛、炒栝樓。