原文
（案15）臟腑一有乖違即陰陽不和，致多偏勝，濕痰易凝，況乎年高營衛兩虧，今背腫，幾處狀如被傷之象，脈形滑，木痛，毒最易陷，慎勿藐視。
白話
（案例15）臟腑一旦失調，就會導致陰陽不和，造成身體偏盛或偏衰，濕氣與痰飲容易凝結。何況年紀大的人，營氣與衛氣都已虧虛，如今背部腫起，有幾處像被擊傷的樣子，脈象滑，感覺麻木疼痛，毒氣最容易內陷，千萬不要輕視。
禽疽
禽疽
禽疽4 句
原文
制小樸 焦米仁 牡蠣 黑豬苓 赤苓 半夏曲 金銀花 遠志 白茯苓 棗皮
白話
炮製過的小樸、炒過的薏苡仁、牡蠣、黑豬苓、赤茯苓、半夏曲、金銀花、遠志、白茯苓、棗皮。
原文
復 禽疽腐爛，脈來洪數，毒火內熾，難卜無妨。
白話
複診：禽疽已經腐爛，脈象洪大而數，毒火在體內旺盛，難以預測沒有危險。
原文
人中黃 赤丹參 焦遠志 焦米仁 金銀花 天花粉 煅石決 棗皮 黑豬苓 焦夏曲
白話
人中黃、赤丹參、炒過的遠志、炒過的薏苡仁、金銀花、天花粉、煅過的石決明、棗皮、黑豬苓、炒過的半夏曲。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。