原文
（案56）少陽陽明地位風痰頑硬，身熱脈數，腫勢漸大，乃挾時毒使然，舌黃膩，治從疏邪軟堅法。
白話
案例56：病在少陽陽明經絡，風痰膠結硬固，身體發熱脈象數急，腫勢逐漸擴大，這是挾帶時令毒邪所導致，舌苔黃膩，治療應當採用疏解邪毒、軟堅散結的方法。
時毒
時毒
時毒9 句
原文
羚羊角 法半夏 鉤藤 炒殭蠶 大力子 杏心 毛慈姑 新會皮 菊花 海浮石 生蛤殼 川貝（案57）時毒齦腐，勢頗鋒銳。
白話
羚羊角、法半夏、鉤藤、炒殭蠶、牛蒡子、杏仁心、毛慈姑、新會皮、菊花、海浮石、生蛤殼、川貝母。案例57：時令毒邪侵蝕牙齦導致腐爛，病情來勢相當凶猛。
原文
黃芩 赤芍 人中黃 殭蠶 天花粉 茅根 連翹 象貝 羚羊角 滑石 半夏曲
白話
黃芩、赤芍、人中黃、殭蠶、天花粉、白茅根、連翹、象貝母、羚羊角、滑石、半夏曲。
原文
（案58）少陽時毒，頑硬作痛，痛引耳竅咽喉，身熱鼻衄，脈緊，風溫內蘊之候。
白話
案例58：少陽經絡感受時令毒邪，局部硬塊堅硬且疼痛劇烈，疼痛牽連耳竅和咽喉，身體發熱並有鼻出血，脈象緊綁，這是風溫邪毒蘊積在體內的證候。
原文
羌活 桑葉 海浮石 炒殭蠶 鉤藤鉤 燕竹葉 荊芥 赤芍 毛慈姑 大貝母 廣橘紅
白話
羌活、桑葉、海浮石、炒殭蠶、鉤藤鉤、竹葉、荊芥、赤芍、毛慈姑、大貝母、廣橘紅。
原文
（案59）時毒兜腮漫腫堅實，身熱而脈數，勢必成潰。
白話
案例59：時令毒邪導致腮部以下彌漫性腫脹且質地堅硬，身體發熱而脈象數急，病情發展必然會形成膿瘡潰破。
原文
連翹 京貝母 焦夏曲 桔梗 羚羊角 竹茹 殭蠶 人中黃 毛慈姑 杏酪 西赤芍 茅根復
白話
連翹、京貝母、焦夏曲、桔梗、羚羊角、竹茹、殭蠶、人中黃、毛慈姑、杏酪、西赤芍、白茅根。再方：
原文
桑白皮 殭蠶 蒼耳 黃芩 淨蟬衣 白蒺藜 羚羊角 西赤芍 連翹 夏曲 象貝塊 滑石再復 已潰
白話
桑白皮、殭蠶、蒼耳、黃芩、淨蟬衣、白蒺藜、羚羊角、西赤芍、連翹、夏曲、象貝塊、滑石。再方：病情已出現潰破。
原文
沙參 粉丹皮 殭蠶 羚羊角 天竺黃 象貝母 麥冬 夏枯草 蛤殼 薄荷葉 石決明 竹二青
白話
沙參、粉丹皮、殭蠶、羚羊角、天竺黃、象貝母、麥冬、夏枯草、蛤殼、薄荷葉、石決明、竹二青。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。