臨證一得方

頸疽

頸疽

頸疽2
原文
(案42)頸疽,紅暈略退,惟膿清皮厚,脈來滑數,此乃酒色傷脾,不易生肌。
白話
(案例42)頸部疽瘡,紅暈稍微消退,只是膿液清稀、皮膚厚實,脈象滑數,這是因為酒色損傷了脾臟,不容易生長肌肉。
原文
炒白朮 炒白芍 川石斛 焦夏曲 赤苓 焦茅朮 生西耆 新會皮 福澤瀉 焦米仁
白話
炒白朮、炒白芍、川石斛、焦夏曲、赤苓、焦茅朮、生西耆、新會皮、福澤瀉、焦米仁。