臨證一得方

咽痛喉風

咽痛喉風

咽痛喉風15
原文
(案3)鎖喉風閉塞腫漫,脈數浮滑,危急之症。
白話
(案3)鎖喉風,咽喉閉塞腫脹蔓延,脈象數而浮滑,是危急重症。
原文
炒殭蠶 象貝母 光杏仁 海浮石 玉桔梗 大力子 天竺黃 淨蟬衣 茅慈姑 西赤芍 荊芥穗
白話
炒殭蠶、象貝母、光杏仁、海浮石、玉桔梗、大力子、天竺黃、淨蟬衣、茅慈姑、西赤芍、荊芥穗。
原文
(案4)風熱咽痛關腫,左脈模糊,將成喉風重患,頗為風險。
白話
(案4)風熱導致咽喉疼痛,關節腫脹,左側脈象模糊不清,即將成為喉風重症,頗為危險。
原文
生甘草 炒殭蠶 連翹 荊芥 炙甲片 活蘆根 玉桔梗 炒牛蒡 鉤藤 薄荷 益元散 陳茶葉(案5)酒毒喉風來勢頗急。
白話
生甘草、炒殭蠶、連翹、荊芥、炙甲片、活蘆根、玉桔梗、炒牛蒡、鉤藤、薄荷、益元散、陳茶葉。(案5)酒毒喉風來勢頗急。
原文
粉葛根 光杏仁 桔梗 荊芥 炒殭蠶淡竹葉 雞距子 粉甘草 象貝 黃芩 鮮石斛 茅根肉
白話
粉葛根、光杏仁、桔梗、荊芥、炒殭蠶、淡竹葉、雞距子、粉甘草、象貝、黃芩、鮮石斛、茅根肉。
原文
(案6)喉痛頭疼,身熱足酸,脈數,此係時邪為祟,防發痧疹。
白話
(案6)喉嚨疼痛、頭痛,身體發熱、腳酸,脈象數,此為時令邪氣作祟,需防範痧疹發作。
原文
大力子 淡豆豉 桔梗 甘草 焦楂肉 白殭蠶 粉葛根 薄荷 荊芥 青蔥
白話
大力子、淡豆豉、桔梗、甘草、焦楂肉、白殭蠶、粉葛根、薄荷、荊芥、青蔥。
原文
(案7)咽痛帶干,關紅不腫,舌根紅珠累累,脈象細小,乃虛實之火上炎,靜養是囑。
白話
(案7)咽喉疼痛帶有乾澀,關部發紅但不腫脹,舌根有許多紅色顆粒,脈象細小,是虛火上炎所致,囑其靜養。
原文
桔梗 生草 橘白 茯苓塊 炒柴胡 炒枳殼 杏仁 款冬 薄荷 炒歸身 荷葉蒂(案8)寒熱咽痛瀉泄腹痛,暑傷肺胃也。
白話
桔梗、生草、橘白、茯苓塊、炒柴胡、炒枳殼、杏仁、款冬、薄荷、炒歸身、荷葉蒂。(案8)寒熱往來、咽痛、腹瀉、腹痛,是暑邪傷及肺胃所致。
原文
小黃連 陳全蔞 土藿香 赤茯苓 澤瀉 車前 淡黃芩 杏仁泥 六一散 粉葛根 茅根
白話
小黃連、陳全蔞、土藿香、赤茯苓、澤瀉、車前、淡黃芩、杏仁泥、六一散、粉葛根、茅根。
原文
(案9)咽痛關紅,惡寒盜汗,脈細,衛虛火動之象。
白話
(案9)咽痛,關部發紅,畏惡寒冷、盜汗,脈象細,是衛氣虛弱、虛火妄動的徵象。
原文
北沙參 西綿耆 冬桑葉 赤茯苓 貝母 茅根 黑玄參 炒米仁 粉丹皮 福澤瀉 新會
白話
北沙參、西綿耆、冬桑葉、赤茯苓、貝母、茅根、黑玄參、炒米仁、粉丹皮、福澤瀉、新會。
原文
(案10)虛火咽痛,舌珠咽哽,靜養為熄火之要。
白話
(案10)虛火咽痛,舌生顆粒、咽喉梗塞,靜養是熄滅虛火的關鍵。
原文
北沙參 天冬肉 川貝母 白百合 石決明 光杏仁 麥冬肉 冬桑葉 黑玄參 車前子 茅柴根複方
白話
北沙參、天冬肉、川貝母、白百合、石決明、光杏仁、麥冬肉、冬桑葉、黑玄參、車前子、茅柴根。複方:
原文
制洋參 炒萸肉 甘杞子 桑葉 煅石決 鹽牛膝 炒生地 淮山藥 磁石 乾荷蒂
白話
制洋參、炒萸肉、甘杞子、桑葉、煅石決、鹽牛膝、炒生地、淮山藥、磁石、乾荷蒂。