臨證一得方

鳳眉疽

鳳眉疽

鳳眉疽7
原文
(案41)太陽少陽積熱受風,鳳眉疽潰孔深無膿,不易收斂。
白話
太陽和少陽經積聚熱邪又感受風邪,鳳眉疽潰破孔洞很深且沒有膿液,不容易收斂癒合。
原文
生西耆 炒殭蠶 焦夏曲 炒米仁 羚羊角 北沙參 象貝母 冬桑葉 黑梔子 石決明 香青蒿
白話
生西耆、炒殭蠶、焦夏曲、炒米仁、羚羊角、北沙參、象貝母、冬桑葉、黑梔子、石決明、香青蒿。
原文
血虧襲風,引動肝風,上行清竅,口眼喎斜,淚出,脈數,宗治風先治血之意,但不可蠻補。
白話
血虛虧損又感受風邪,引動肝風,向上侵犯清竅,導致口眼歪斜,流淚,脈數,遵循治療風邪先治療血虛的原則,但不可以蠻補。
原文
西綿耆 全當歸 左秦艽 川羌活 明天麻 炒殭蠶 炒川芎 淡全蠍 嫩鉤藤 荊芥穗(案43)複方加防風、蒼耳子、奎白芍。
白話
西綿耆、全當歸、左秦艽、川羌活、明天麻、炒殭蠶、炒川芎、淡全蠍、嫩鉤藤、荊芥穗。(案43)複方加防風、蒼耳子、奎白芍。
原文
口眼喎斜明系營衛兩虧、內風煽動,診得脈弦而滑,是風必夾痰也。
白話
口眼歪斜明顯是營衛兩虛,內風煽動,診得脈象弦而滑,這是風邪必定夾雜痰邪。
原文
先擬祛風化痰,後投滋補,但非旦夕所能奏效。
白話
先擬用祛風化痰之法,之後再用滋補之劑,但並非短時間內可以見效。
原文
天南星 白附子 煨天麻 光杏仁 絲瓜絡 老鉤藤 漂全蠍 炒殭蠶 炒白芍 乾荷蒂 竹瀝
白話
天南星、白附子、煨天麻、光杏仁、絲瓜絡、老鉤藤、漂全蠍、炒殭蠶、炒白芍、乾荷蒂、竹瀝。