原文
（案32）上齶生癰，脹滿頑硬，不易即潰，元虛痰結為患。
白話
（案例32）上顎長了癰瘡，腫脹飽滿而且堅硬頑固，不容易立刻潰破，這是因為元氣虛弱、痰濁凝結所造成的病患。
上齶癰
上齶癰
上齶癰6 句
原文
光杏仁 海浮石 炙甲片 炒殭蠶 馬勃 元明粉 象貝母 茅慈姑 淨蟬衣 竹二青 百藥煎 車前子
白話
光杏仁、海浮石、炙甲片、炒殭蠶、馬勃、元明粉、象貝母、茅慈姑、淨蟬衣、竹二青、百藥煎、車前子。
原文
復 脹勢漸退而舌掉不靈，仍進清火化痰之品。
白話
複診：腫脹的狀況逐漸消退，但是舌頭轉動不靈活，仍然服用清火化痰的藥物。
原文
煨葛根 海浮石 人中黃 象貝母 茅慈姑 淨連翹 福澤瀉 光杏仁 黑元參 肥知母 炒殭蠶 竹青
白話
煨葛根、海浮石、人中黃、象貝母、茅慈姑、淨連翹、福澤瀉、光杏仁、黑元參、肥知母、炒殭蠶、竹青。
原文
（案33）太陰鬱火上攻，上齶癰復發，清潤為治。
白話
（案例33）太陰經的鬱火向上侵犯，導致上顎的癰瘡復發，用清熱滋潤的方法來治療。
原文
羚羊角 西赤芍 光杏仁 福澤瀉 丹皮 蘆根 黑元參 人中黃 象貝母 焦車前 黃芩 麥冬肉 海浮石 淡蛤粉合六君子湯 真川貝 廣橘紅
白話
羚羊角、西赤芍、光杏仁、福澤瀉、丹皮、蘆根、黑元參、人中黃、象貝母、焦車前、黃芩、麥冬肉、海浮石、淡蛤粉，配合六君子湯、真川貝、廣橘紅。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。