原文
（案8）耳菌內外交穿，腫痛腐爛，脈細數，內虛之症，姑先治標。
白話
（案例8）耳朵的菌狀物內外穿透，腫脹疼痛並且腐爛，脈象細而快，這是內部虛弱的病症，暫時先治療表面的症狀。
耳菌
耳菌
耳菌4 句
原文
川連 殭蠶 煅石決 焦夏曲 黃芩 甘菊花 桑葉 象貝 炒川柏 生首烏 山梔 生茜草
白話
川黃連、殭殭蠶、煅石決明、焦夏曲、黃芩、甘菊花、桑葉、象貝母、炒川黃柏、生何首烏、山梔子、生茜草
原文
復 膿脂未止，肉翻色老，若非久藥靜養，難以奏績。
白話
再次診治：膿液和油脂沒有停止，肉芽翻出且顏色老舊，如果不是長期服藥並且安靜修養，很難見到成效。
原文
原生地 天冬 丹皮 石決明 川石斛 炒歸身 炒澤瀉 知母 白芍 蛤粉炒清阿膠
白話
原生地、天門冬、牡丹皮、石決明、川石斛、炒當歸身、炒澤瀉、知母、白芍藥、蛤粉炒清阿膠
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。