原文
初生如疥，瘙之生汁，相連胤生。從口流向四肢者，生，可治；四肢流入口者，不可治。往往散及遍身，乃心肺風熱所發。
白話
剛開始發作時像疥疥瘡，搔抓後會流出汁液，並且接連不斷地蔓延生長。如果從口部向四肢蔓延發展的，預後較好，可以治療；如果從四肢向口部蔓延的，就難以治療。這種瘡常常散布到全身，是由於心肺的風熱所引起的。
浸淫瘡
浸淫瘡
浸淫瘡6 句
原文
外用膽汁調蘆薈末頻塗，內服當歸飲子、去黃耆、加犀角、羚羊，兼以浴藥，早晚趁熱頻洗。當歸飲子
白話
外用膽汁調和蘆薈粉末，頻繁塗抹；內服當歸飲子，並去掉黃耆，加入犀角、羚羊角，同時配合藥浴，早晚趁熱頻繁清洗。
原文
當歸 白芍 川芎 生地 白蒺藜 防風 荊芥（各一兩） 何首烏 黃耆 甘草（各五錢）
白話
當歸、白芍、川芎、生地、白蒺藜、防風、荊芥（各一兩），何首烏、黃耆、甘草（各五錢）。
原文
為末。瘙癢，加苦參、蔓荊子各一兩，去黃耆。水煎服。治天寶瘡
白話
將以上藥材研磨成粉末。如果瘙癢，加入苦參、蔓荊子各一兩，並去掉黃耆。用水煎煮後服用。此方用於治療天寶瘡。
原文
硃砂（飛，五分） 雄黃（三錢，飛） 川山甲（五分，炒） 槐花（五分，炒） 老鴉爪（炒，五分） 輕粉（三錢） 雪余炭（五分）
白話
硃砂（水飛，五分）、雄黃（三錢，水飛）、川山甲（五分，炒）、槐花（五分，炒）、老鴉爪（炒，五分）、輕粉（三錢）、雪余炭（五分）。
原文
合小棗為丸。用茯苓銀花引子，先服防風通聖散三付，後服黃連解毒湯三付。
白話
將以上藥材與小棗混合製成藥丸。用茯苓、金銀花作為藥引，先服用防風通聖散三劑，之後再服用黃連解毒湯三劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。