吳氏醫方彙編

鶴口疽

鶴口疽

鶴口疽7
原文
此症生於尾底長強穴,屬督脈經。起初形似魚肫,久則突如鶴口,朝寒暮熱,日輕夜重,潰出稀膿而不禁,或血出不停。壯年猶可,老年為慮。未潰,和氣養榮;已潰,大補元氣為主。久則易於成漏。滋陰除濕湯
白話
此症生於尾底長強穴,屬督脈經。起初形似魚肫,久則突如鶴口,朝寒暮熱,日輕夜重,潰出稀膿而不禁,或血出不停。壯年猶可,老年為慮。未潰,和氣養榮;已潰,大補元氣為主。久則易於成漏。滋陰除濕湯。
原文
治鶴口疽,三陰虧損,濁氣濕痰注結而成。初氣朝寒暮熱,日輕夜重。
白話
治鶴口疽,三陰虧損,濁氣濕痰注結而成。初氣朝寒暮熱,日輕夜重。
原文
川芎 當歸 白芍(各一錢) 柴胡 黃連 陳皮 知母 川貝(各八分) 澤瀉(五分) 地骨皮(五分) 甘草(五分)姜水煎服。
白話
川芎、當歸、白芍(各一錢)、柴胡、黃連、陳皮、知母、川貝(各八分)、澤瀉(五分)、地骨皮(五分)、甘草(五分),生薑水煎服。
原文
和氣養榮湯治鶴口已成,不得內消,用此托之。
白話
和氣養榮湯治鶴口已成,不得內消,用此托之。
原文
人參 陳皮 白朮 黃耆 茯苓 粉丹皮 熟地(各一錢) 沉香 甘草(各五分)水煎服。滋腎保元湯
白話
人參、陳皮、白朮、黃耆、茯苓、粉丹皮、熟地(各一錢)、沉香、甘草(各五分),水煎服。滋腎保元湯。
原文
治鶴口疽,元氣虛弱,膿水淋漓,久而不斂。
白話
治鶴口疽,元氣虛弱,膿水淋漓,久而不斂。
原文
人參 白朮 茯苓 歸身 杜仲 萸肉 丹皮 熟地(各一錢) 附子 肉桂 炙草(各五分)薑棗蓮肉水煎服。
白話
人參、白朮、茯苓、歸身、杜仲、萸肉、丹皮、熟地(各一錢)、附子、肉桂、炙草(各五分),生薑、紅棗、蓮肉水煎服。