吳氏醫方彙編

玉爛瘡

玉爛瘡

玉爛瘡2
原文
此症,乃小兒臟腑有熱,熱熏皮膚,外為濕氣所乘。
白話
這個病症,是小兒臟腑有熱,熱氣熏蒸皮膚,又被外來的濕氣侵襲。
原文
初生如麻子,須臾有膿汁,乍痛乍癢,甚則潰爛,如湯火傷形。
白話
初起時像麻子一樣,片刻就有膿汁,時痛時癢,嚴重時就會潰爛,如同被滾燙的水或火燙傷的樣子。