原文
此症，乃甲長侵肉，或因修甲損傷良肉，鞋襪穿小，俱易生之。
白話
這種病症，是指指甲長長侵入肉中，或是因為修剪指甲時損傷了好的肉，加上穿的鞋襪太緊小，都容易發生。
甲風
甲風
甲風3 句
原文
其患胬肉裹指，腫痛異常，以生地膏潤軟輕修，盡赤足數日必差。生地膏
白話
患者會有胬肉包裹指甲，紅腫疼痛得異常厲害。用生地膏來潤澤軟化，輕輕修剪，完全讓腳裸露幾天，必定會痊癒。
原文
生地（一兩二錢） 粉甘草（三錢） 當歸（六錢） 黃占（兩半） 香油（六兩）熬成膏聽用。
白話
生地（一兩二錢）、粉甘草（三錢）、當歸（六錢）、黃占（二兩半）、香油（六兩），熬成藥膏備用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。