吳氏醫方彙編

女人面生黧黑斑

女人面生黧黑斑

女人面生黧黑斑1
原文
此症乃水虧不能制火,血弱不能華肉,以致火燥結成班黑,色枯不澤,宜地黃丸以滋化源。早晚以玉容丸洗之。玉容丸(方缺)
白話
這種病症是因為腎水虧虛不能制約心火,血液衰弱無法滋養肌膚,導致火氣燥熱凝結成黑斑,皮膚枯槁沒有光澤。適合服用地黃丸來滋養根本的化生之源。每天早上和晚上用玉容丸來清洗面部(玉容丸的藥方已遺失)。