原文
此症乃嚴冬寒風侵人，或著耳、面、手、足，先僵後破，輕者腫痛，重者遇冷即發，先癢後痛者是也。只以蟹蓋炒炭為末，香油調搽即愈。八背散蟹蓋炒炭為末，香油調搽。金頂砒散密陀僧為末，生薑搗汁調塗。
白話
此症是嚴冬寒風侵襲人體，或發生在耳朵、臉部、手、足，先僵硬後破潰，輕者腫痛，重者遇冷即發作，先癢後痛的就是這樣。只用蟹殼炒成炭研末，用香油調搽即痊癒。八背散：蟹殼炒炭研末，香油調搽。金頂砒散：密陀僧研末，生薑搗汁調塗。
凍瘡
凍瘡
凍瘡3 句
原文
洗凍瘡方蒜瓣（一掛） 白萊菔（二個）煎湯浴之。
白話
洗凍瘡方：蒜瓣（一掛）、白蘿蔔（二個），煎湯洗浴。
原文
手足皺裂豬脂 薑汁調勻，熱搽，少頃即合，數次即安。
白話
手足皺裂：豬脂與薑汁調勻，熱搽，片刻即癒合，數次即安。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。