原文
此症皆濕熱而生。其名不一。初起即生白膿，名膿窠；如毒極淺，只出黃汁，瘡痂積累，名肥瘡；如似肥皂喜著手足，常相對生，名瘑瘡。
白話
這種病症都是因為濕熱而產生。它的名稱不統一。初起時就產生白色膿液，稱為膿窠；如果毒邪很淺，只流出黃色汁液，瘡痂累積，稱為肥瘡；像肥皂一樣喜歡長在手腳上，常常對稱生長，稱為瘑瘡。
熱瘡
熱瘡
熱瘡3 句
原文
初起黃汁流出即結薄痂，汁之到處即成瘡，名黃水瘡。
白話
初起時黃色汁液流出就結成薄痂，汁液所到之處就形成瘡，稱為黃水瘡。
原文
以上四症，只以滲濕清涼祛風之藥為末，敷之即愈。
白話
以上四種症狀，只須用滲濕清涼祛風的藥物磨成粉末，敷在患處就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。