春腳集

脊背部

脊背部

脊背部10
原文
腎脈主脊,大腸筋挾脊,心脈與脊裡相貫,脾筋著脊,腎筋脈貫脊,膀胱筋脈挾脊。脊兩旁曰膂,膀胱脈循膂,腎脈循膂。背上兩角為肩解,小腸脈出肩解。
白話
腎的經脈主導脊背,大腸的筋脈挾行於脊柱兩側,心的經脈與脊柱內部相互貫通,脾的筋脈附著於脊柱,腎的筋脈貫穿脊柱,膀胱的筋脈挾行於脊柱兩側。脊柱兩旁稱為膂,膀胱的經脈循行於膂部,腎的經脈也循行於膂部。背部上方兩角稱為肩解,小腸的經脈從肩解處發出。
原文
肩解下成片肉為肩胛,大小腸筋脈俱繞肩胛。治背惡寒方
白話
肩解下方成片的肌肉稱為肩胛,大腸和小腸的筋脈都環繞肩胛。治療背部畏寒的方劑
原文
黨參(三錢,去蘆) 白朮(二錢,土炒) 茯苓(三錢) 附子(五分,炮) 白芍(三錢,炒)水煎服。防風通氣湯 治受風熱,肩背痛,小便數。
白話
黨參(三錢,去除蘆頭) 白朮(二錢,用土炒) 茯苓(三錢) 附子(五分,炮製) 白芍(三錢,炒製)用水煎服。防風通氣湯 治療感受風熱,肩背疼痛,小便頻數。
原文
柴胡(一錢) 升麻(一錢) 黃耆(一錢) 防風(五分) 羌活(五分) 陳皮(五分) 黨參(五分) 甘草(五分) 藁本(三分) 青皮(三分) 黃柏(一分) 白蔻(二分)水煎服。此方虛人勿服。治肩背沉重痛 濕熱所致。
白話
柴胡(一錢) 升麻(一錢) 黃耆(一錢) 防風(五分) 羌活(五分) 陳皮(五分) 黨參(五分) 甘草(五分) 藁本(三分) 青皮(三分) 黃柏(一分) 白蔻(二分)用水煎服。此方體虛之人不要服用。治療肩背沉重疼痛,由濕熱所致。
原文
川羌 甘草 黃芩 茵陳(各一錢) 黨參(四分) 苦參 升麻 葛根 蒼朮 當歸(各四分) 澤瀉 豬苓(各六分) 防風(六分) 知母(六分) 白朮(三分)水煎服。先脊背痛後及肩 腎氣上逆也。
白話
川羌活 甘草 黃芩 茵陳(各一錢) 黨參(四分) 苦參 升麻 葛根 蒼朮 當歸(各四分) 澤瀉 豬苓(各六分) 防風(六分) 知母(六分) 白朮(三分)用水煎服。先脊背疼痛,然後疼痛牽及肩部,是腎氣上逆所致。
原文
乾薑(一分) 乾葛(一錢) 熟軍(一錢) 枳殼(一分) 桔梗(二分) 蒼朮(二分) 升麻(二分) 白芍(七分) 陳皮(八分) 甘草(八分) 當歸(四分) 半夏(四分) 白芷(四分) 小茴香(五分) 川椒(十粒) 茯苓(四分)水煎服。
白話
乾薑(一分) 乾葛(一錢) 熟大黃(一錢) 枳殼(一分) 桔梗(二分) 蒼朮(二分) 升麻(二分) 白芍(七分) 陳皮(八分) 甘草(八分) 當歸(四分) 半夏(四分) 白芷(四分) 小茴香(五分) 川椒(十粒) 茯苓(四分)用水煎服。
原文
虛弱心膈痛,牽引肋痛,走注及肩。發汗人患此甚多,乃元氣上逆也。
白話
體虛導致心胸疼痛,牽引脅肋疼痛,疼痛遊走並牽及肩部。發汗後患此病的人很多,是元氣上逆所致。
原文
黃耆 人參 白朮 茯苓 炙草 當歸 川芎 白芍 熟地(各等分) 肉桂(減半)水煎服。背心一點痛
白話
黃耆 人參 白朮 茯苓 炙甘草 當歸 川芎 白芍 熟地(各等量) 肉桂(減半量)用水煎服。背心處有一點疼痛
原文
麻黃(一錢) 陳皮(一錢) 烏藥(一錢) 殭蠶(三分) 炮姜(三分) 川芎(五分) 枳殼(五分) 桔梗(五分) 白芷(五分) 炙草(五分) 羌活(六分) 茯苓(六分) 半夏(六分)水煎服。跌打肩背痛
白話
麻黃(一錢) 陳皮(一錢) 烏藥(一錢) 殭蠶(三分) 炮薑(三分) 川芎(五分) 枳殼(五分) 桔梗(五分) 白芷(五分) 炙甘草(五分) 羌活(六分) 茯苓(六分) 半夏(六分)用水煎服。跌打損傷導致的肩背疼痛
原文
桂心(四分) 桃仁(六分) 羌活(二錢) 獨活(一錢) 甘草(一錢) 川柏(五分) 麻黃(三分) 地龍(四分) 蘇木(六分) 歸尾(一錢)酒水兌煎服。
白話
桂心(四分) 桃仁(六分) 羌活(二錢) 獨活(一錢) 甘草(一錢) 川黃柏(五分) 麻黃(三分) 地龍(四分) 蘇木(六分) 當歸尾(一錢)用酒和水混合煎服。