原文
正中門牙，上下四齒，心包經也。兩旁上下四齒，肝經也。再上下四齒，胃經也。再上下四齒，脾經也。再上下四齒，肺經也。再上下四齒，腎經也。
白話
正中間的門牙，上下四顆牙齒，屬於心包經。兩側的上下四顆牙齒，屬於肝經。再往外的上下四顆牙齒，屬於胃經。再往外的上下四顆牙齒，屬於脾經。再往外的上下四顆牙齒，屬於肺經。最外側的上下四顆牙齒，屬於腎經。
牙齒部
牙齒部
牙齒部35 句
原文
治牙痛上品方 不拘何經火痛，此方統治，其效如神。元參（一兩） 生地（一兩）水煎服。
白話
治牙痛的上品方：不管哪一條經脈的火痛，這個方子都能治療，效果如同神仙一般。元參（一兩）、生地（一兩），用水煎煮後服用。
原文
火在心包，加黃連（五分）。在肝經，加炒梔子（二錢）。在胃經，加石膏（五錢）。在脾經，加知母（一錢）。在肺經，加黃芩（一錢）。在腎經，加熟地（一錢）。一方 治火疼。
白話
火在心包經的，加黃連（五分）。在肝經的，加炒梔子（二錢）。在胃經的，加石膏（五錢）。在脾經的，加知母（一錢）。在肺經的，加黃芩（一錢）。在腎經的，加熟地（一錢）。另一個方子：治火痛。
原文
牙硝（一錢） 樟腦（一錢） 硼砂（一錢） 青鹽（一錢）共為細末，用涼水照患處擦立效。一方 治風火痛。
白話
牙硝（一錢）、樟腦（一錢）、硼砂（一錢）、青鹽（一錢），共同研成細末，用涼水調和照著患處擦，立即見效。另一個方子：治風火牙痛。
原文
乳香（一錢） 沒藥（一錢） 雄黃（一錢） 血竭（一錢） 兒茶（一錢） 石膏（一錢，煅存性） 火硝（五錢）共為細末，男左女右，用少許吸鼻內立止。一方 治冷疼。胡椒（兩粒） 母丁香（兩粒） 皂礬（二分）
白話
乳香（一錢）、沒藥（一錢）、雄黃（一錢）、血竭（一錢）、兒茶（一錢）、石膏（一錢，煅燒後保持其性）、火硝（五錢），共同研成細末，男左女右，用少許吸到鼻內，立即止痛。另一個方子：治冷痛。胡椒（兩粒）、母丁香（兩粒）、皂礬（二分）。
原文
共為細末，用布包系，咬在痛處，流去黏水熱涎，其痛即止。一方 治牙疼不可忍神效。
白話
共同研成細末，用布包好紮住，咬在疼痛處，讓黏水和熱涎流出來，疼痛就會停止。另一個方子：治牙痛無法忍受，神效。
原文
輕粉（五分） 用布包緊，咬牙痛處，低頭流出涎沫。
白話
輕粉（五分），用布包緊，咬在牙痛處，低頭讓涎沫流出來。
原文
外再用獨頭蒜一頭，搗爛敷在手虎口上，男左女右，約一炷香時，揭去蒜，隨起一泡，立時止痛。一方治蟲牙痛
白話
另外再用獨頭蒜一顆，搗爛敷在手的虎口上，男左女右，大約一炷香的時間後，揭去蒜，隨即起一個泡，立刻止痛。另一個方子：治蟲牙痛。
原文
川蒼耳（三十粒） 川椒（三十粒） 小黑豆（三十粒）
白話
川蒼耳（三十粒）、川椒（三十粒）、小黑豆（三十粒）。
原文
上臘陳醋一碗，煎至半碗，每溫熱漱之。即愈。五靈至聖散 治蟲牙疼。
白話
上等的臘月陳醋一碗，煎煮至半碗，每次溫熱時漱口。就會痊愈。五靈至聖散：治蟲牙痛。
原文
五靈脂（三錢） 白薇（三錢） 細辛（五分） 骨碎補（五分）
白話
五靈脂（三錢）、白薇（三錢）、細辛（五分）、骨碎補（五分）。
原文
共為極細末，如塵方好，先用滾水口含漱牙齒至淨，然後用此藥末五分，滾水調如稀糊，入口內漱齒半日，漱至氣急吐出，如是者三次，痛止而蟲亦絕矣。走馬牙疳驗方
白話
共同研成極細的粉末，越細越好，先用滾燙的水含在口中漱牙齒直到乾淨，然後用這個藥末五分，用滾水調和成稀糊，含在口中漱齒半日，漱到氣急時吐出，像這樣做三次，疼痛停止而且蟲也滅絕了。走馬牙疳驗方。
原文
凡大人熱病之後，火毒留胃，及小兒痘疹之後，變患牙疳，白腐口臭，潰爛不堪，或發痛癢，齒脫腮硬，多致不救，用此治之即愈。
白話
凡是大人得了熱病之後，火毒留在胃中，以及小兒出痘疹之後，變成牙疳的，白色腐爛、口臭，潰爛得不堪入目，或者發作疼痛和發癢，牙齒脫落、腮幫發硬，很多都導致無法救治，用這個方子治療就會痊愈。
原文
綠礬（一錢，炒紅） 石膏（三錢，煅） 兒茶（一錢） 蓬砂（一錢） 人中白（一錢） 人中黃（一錢） 冰片（二錢）
白話
綠礬（一錢，炒至紅色）、石膏（三錢，煅燒）、兒茶（一錢）、蓬砂（一錢）、人中白（一錢）、人中黃（一錢）、冰片（二錢）。
原文
共為細末，以甘草湯浸，絹帕拭去腐肉，將舊筆頭蘸藥搽之。治牙疳方
白話
共同研成細末，用甘草湯浸泡，用絹布擦拭去除腐肉，用舊筆頭蘸藥塗抹。治牙疳方。
原文
大紅棗去核，用人中白末，填滿，外用綿纏住，放火內燒焦，每棗一枚，加入麝香二釐，研細末，塗之立愈。治走馬牙疳方
白話
大紅棗去核，用人中白粉末填滿，外面用棉絮纏住，放在火內燒焦，每顆棗加入麝香二釐，研成細末，塗抹後立即痊愈。治走馬牙疳方。
原文
每見人糞內有人龍，取來放瓦上焙乾，研細末，加青黛、冰片各少許，向患處吹之即愈。又治牙疳異功散
白話
常見人糞中有人龍，取來放在瓦上烘乾，研成細末，加入青黛、冰片各少許，吹向患處就會痊愈。又治牙疳異功散。
原文
白霜梅（二錢） 人中白（五錢，火煅） 枯白礬（二錢） 大梅片（二分）
白話
白霜梅（二錢）、人中白（五錢，火煅）、枯白礬（二錢）、大梅片（二分）。
原文
共為細末，先用韭菜根、松蘿茶，水煎濃汁，乘熱以雞翎蘸洗患處，去淨腐肉，見鮮血，再敷此藥。若爛至咽喉者，以筒吹之。
白話
共同研成細末，先用韭菜根、松蘿茶，用水煎成濃汁，趁熱用雞毛蘸著洗患處，去除乾淨腐肉，看到鮮血後，再敷這個藥。如果爛到咽喉的，用竹筒吹入。
原文
又方 治牙疳，堅硬青紫，漸腐穿腮，齒動搖者。以此散擦之。
白話
另一個方子：治牙疳堅硬發青發紫，逐漸腐爛穿透腮部，牙齒搖動的，用這個散擦抹。
原文
蘆薈（二錢） 黃柏（五錢） 白人言（五分，用紅棗五枚去核，每棗納入人言一分，火燒存性）
白話
蘆薈（二錢）、黃柏（五錢）、白人言（五分，用紅棗五枚去核，每枚棗放入人言一分，火燒後保持其性）。
原文
共為細末，先用米泔水漱淨疳毒，再敷齒患處。治骨槽風方湯藥
白話
共同研成細末，先用淘米水漱乾淨疳毒，再敷在牙齒患處。治骨槽風方湯藥。
原文
熟地（一兩） 鹿角膠（三錢，石碎，隔水頓化，沖服） 好肉桂（一錢） 白芥子（二錢，炒研） 甘草（一錢） 炮姜（五分） 麻黃（五分）水煎空心服。
白話
熟地（一兩）、鹿角膠（三錢，打碎，隔水燉化後沖服）、好肉桂（一錢）、白芥子（二錢，炒後研碎）、甘草（一錢）、炮姜（五分）、麻黃（五分），用水煎，空腹時服用。
原文
治骨槽風方丸藥好肉桂（一兩） 炮姜（五錢） 麻黃（三錢）
白話
治骨槽風方丸藥：好肉桂（一兩）、炮姜（五錢）、麻黃（三錢）。
原文
共為細末，煉蜜為丸，梧桐子大。每服二三錢。
白話
共同研成細末，用煉蜜調和成丸，大小如梧桐子。每次服用二三錢。
原文
用半夏（三錢） 廣陳皮（三錢，去白） 白茯苓（二錢） 甘草（一錢） 白芥子（二錢） 生薑（三片）水煎湯送下。
白話
用半夏（三錢）、廣陳皮（三錢，去白瓤）、白茯苓（二錢）、甘草（一錢）、白芥子（二錢）、生薑（三片），用水煎成湯送服。
原文
犀黃丸 治一切骨槽風，並患乳岩瘰癧，痰核橫痃，肺癰小腸癰流注等症。
白話
犀黃丸：治一切骨槽風，並患有乳岩、瘰癧、痰核、橫痃、肺癰、小腸癰、流注等病症。
原文
犀牛黃（三分） 真麝香（一錢五分） 乳香（一兩，燈心同炒，去油） 沒藥（一兩，制同上）
白話
犀牛黃（三分）、真麝香（一錢五分）、乳香（一兩，與燈心一起炒，去油）、沒藥（一兩，製作方法同上）。
原文
共為細末，取粟米飯一兩，搗為丸，如綠豆大。曬極干，忌烘。每服三錢，用熱陳酒送下。飲醉蓋被取汗，醒後癰消，而痛亦息矣。
白話
共同研成細末，取粟米飯一兩，搗成丸，如綠豆大小。曬得非常乾，千萬不要烘烤。每次服用三錢，用熱的陳年老酒送下。喝醉後蓋被子取汗，醒來後膿瘡消退，而且疼痛也停止了。
原文
一方 治牙根腫爛，穿唇破頰，並一切口瘡極妙。
白話
另一個方子：治牙根紅腫腐爛，穿透嘴唇、潰破臉頰，以及一切口瘡，效果極好。
原文
胡黃連（一錢） 膽礬（二分） 兒茶（二分）為末擦之。治牙根出血方用草決明一兩，煎水噙之。即止。治牙關出血如線
白話
胡黃連（一錢）、膽礬（二分）、兒茶（二分），研成粉末擦抹。治牙根出血方：用草決明一兩，煎水含在口中。就會停止。治牙關出血如線。
原文
用槐花略炒為末，以指頭蘸末塗之，以止為度。取痛齒法
白話
用槐花稍微炒一下研成粉末，用手指頭蘸粉末塗抹，以止血為度。取痛齒法。
原文
用白馬尾，燒灰存性，研細點上，即落。但不可沾好齒。牙根腫痛方瓦松 白礬等分。水煎漱之，立效。
白話
用白馬尾，燒成灰保持其性，研成細末點上，疼痛的牙齒就會脫落。但千萬不可沾到好牙。牙根紅腫疼痛方：瓦松、白礬等分。用水煎煮後漱口，立即見效。
原文
牙根臭爛方芥菜根燒存性，研末頻敷之，即愈。
白話
牙根發臭腐爛方：芥菜根燒後保持其性，研成粉末頻繁敷上，就會痊愈。
原文
牙宣露痛方絲瓜蔓陰乾，火煅存性，擦之即止。
白話
牙宣露痛方：絲瓜蔓陰乾，用火煅燒保持其性，擦上就會停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。