原文
損傷碎骨,在內作膿(又) 田螺捶爛,酒糟和勻,敷四圍,中留一孔,其骨即出。
損傷導致碎骨,在體內化膿(又方)。將田螺捶爛,與酒糟調和均勻,敷在傷口四周,中間留一個小孔,碎骨就會自行排出。
原文
馬咬及踏傷(又) 不論人屎、馬屎、鼠屎,燒灰,豬脂調敷,內服蘇木湯(一碗),或服童便,韭菜汁亦可。
馬咬傷或踩踏傷(又方)。用人屎、馬屎、鼠屎(不論哪種),燒成灰,用豬油調勻敷在傷口。內服蘇木湯(一碗),或者服用童便、韭菜汁也可以。
原文
跌打損傷不食(又) 生豬肉(切細末,一錢) 溫酒送下,即思食。又方 白糖沖酒多服。箭頭針刺入肉(又) 栝蔞根搗敷。
跌打損傷後不思飲食(又方)。生豬肉(切細末,一錢)用溫酒送服,就會想吃東西。又方:白糖沖酒多服。箭頭或針刺入肉(又方):栝樓根搗爛外敷。
原文
銃子入肉(又) 蜂蜜(八兩) 煎開,加燒酒(一斤),隨量熱服,安臥取汗,次日銃子自出。跌打牙動(又) 藜蒺根燒灰,塗。
子彈入肉(又方)。蜂蜜(八兩)煎開,加入燒酒(一斤),隨量熱服,安臥取汗,第二天子彈自行排出。跌打牙齒鬆動(又方):藜蒺根燒灰,塗抹。
原文
割傷舌,已將斷未落(又) 雞蛋殼裡白皮,套住舌頭,用天花粉(三兩) 赤芍(二兩) 薑黃 白芷(各一兩) 研末,蜜調塗舌根。
割傷舌頭,將斷未落(又方)。用雞蛋殼內的白色薄膜套住舌頭,再用天花粉(三兩)、赤芍(二兩)、薑黃、白芷(各一兩)研成細末,用蜂蜜調勻塗在舌根。
原文
以白蜜調白蠟,稠稀合宜,敷在雞蛋皮上,日敷數次。三日舌自接住。去雞蛋皮,用蜜、蠟兩物勤敷,七日全愈。
用白蜜調白蠟,稠稀適中,敷在雞蛋皮上,每天敷數次。三天後舌頭自然接住。去掉雞蛋皮,用蜜和蠟兩樣東西勤加敷塗,七天痊癒。
原文
跌撲穿斷舌心,血出不止(又) 鵝翎蘸醋,頻刷斷處,血即止。或精豬肉切片貼之。
跌撲導致舌頭穿斷,血流不止(又方)。用鵝毛蘸醋,頻繁刷在斷裂處,血就會止住。或者用精豬肉切片貼上。
原文
或用蒲黃炭 杏仁 硼砂(各少許) 研末,蜜調成膏,含化愈。
或者用蒲黃炭、杏仁、硼砂(各少許)研成末,用蜂蜜調成膏,含化而癒。
原文
咬去唇舌(又) 川烏 草烏 共末,攤紙上貼之。按:此症乃病使然者居多。
咬掉嘴唇或舌頭(又方)。川烏、草烏共研末,攤在紙上貼敷。按:此症多由疾病導致。
原文
魚肉各骨入肉(又) 山楂研末調敷。如在口中牙縫等處,煎濃汁,含一二時,自出。
魚刺、肉骨等刺入肉中(又方)。山楂研末調敷。如果在口中牙縫等處,煎濃汁含漱一二小時,自會出來。
原文
水銀入肉(又) 川椒末,生雞蛋白調敷,用布包緊,過夜即出。
水銀進入肉中(又方)。川椒末,用生雞蛋清調敷,用布包緊,過一夜即出。
原文
傷爛(又) 銅鐵竹木等物入肉,拔出後,傷口腫爛不愈,天雄黃末敷之。有水流出,即愈。
傷口潰爛(又方)。銅鐵竹木等物刺入肉中,拔出後傷口腫爛不癒,用天雄黃末敷之。如果有水流出,即癒。
原文
銅鐵拔之不出(又) 米糖(即飴糖)敷之。俟發癢時,將本人縛住,用力敷之。
銅鐵等物拔不出來(又方)。用米糖(即飴糖)敷之。等發癢時,將患者縛住,用力敷之。
原文
跌閃腰痛(又) 蔥白搗爛炒熱,將痛處擦透,即以生大黃末,薑汁調敷。
跌閃導致腰痛(又方)。蔥白搗爛炒熱,將痛處擦透,然後用生大黃末,用薑汁調敷。
原文
打死回生(又) 皂角 細辛 半夏 南星(各一錢) 共末,吹鼻即醒。
打死回生(又方)。皂角、細辛、半夏、南星(各一錢)共研末,吹入鼻中即醒。
原文
足傷(又) 足被鞋擠破,及赤腳者,誤踏菱角受傷。
足部受傷(又方)。腳被鞋擠破,或者赤腳誤踏菱角受傷。
原文
不帶殼蜒蚰(名鼻涕蟲)煅存性,研末,加梅冰片(少許),麻油調敷。
不帶殼的蜒蚰(名叫鼻涕蟲)煅存性,研末,加少許梅冰片,用麻油調敷。
原文
肩傷(又) 肩被重擔壓磨傷。雞蛋(兩個,去白用黃) 熬取油,加冰片(少許) 搗敷。
肩部受傷(又方)。肩膀被重擔壓磨受傷。雞蛋(兩個,去蛋白用蛋黃)熬取油,加少許冰片,搗敷。
原文
火泡傷(丁氏) 蠶繭或綿子煅研,麻油調敷。火傷(又) 龜版末 冰片(少許) 麻油調敷。
火泡傷(丁氏方)。蠶繭或棉花煅研,麻油調敷。火傷(又方):龜版末、冰片(少許)麻油調敷。
原文
湯火或粥泡傷(又) 礱糠(即穀殼)燒灰,研,和水厚敷患處,一日愈,並無痕。骨入胸膈作痛(又) 魚鱗燒末,酒送服。天絲入咽生瘡(又) 白礬、巴豆燒灰吹之。蠅入咽喉(又) 蝦蟆眼睛研爛,嚥下。
湯火或粥泡傷(又方)。礱糠(即穀殼)燒灰,研末,和水厚敷患處,一天即癒,且不留痕跡。骨頭卡入胸膈作痛(又方):魚鱗燒末,用酒送服。天絲入咽生瘡(又方):白礬、巴豆燒灰吹入。蒼蠅入咽喉(又方):蝦蟆眼睛研爛,嚥下。
原文
吞發繞喉(又) 亂髮燒灰(即血餘炭) 開水下,己發尤妙。又方 舊木梳燒枯,研末,酒沖服。
吞入頭髮纏繞喉嚨(又方)。亂髮燒灰(即血餘炭),用開水送下,用自己的頭髮更好。又方:舊木梳燒枯,研末,酒沖服。
原文
誤吞豆入氣管(又) 土狗(即螻蛄,數個) 杵爛,敷喉腫下,其豆自入。又方 諸豆鯁喉,螻蛄搗爛,敷喉外腫處。
誤吞豆子進入氣管(又方)。土狗(即螻蛄,數個)杵爛,敷在喉嚨腫脹的下方,豆子自然會下去。又方:各種豆子哽喉,螻蛄搗爛,敷在喉嚨外部腫脹處。
原文
誤入碗絲,喉舌腫大(又) 嫩綠麻稈(一根) 將一頭燒透,當作煙筒,呼吸自消,或多食熟韭菜。
誤入碗絲,喉嚨舌頭腫大(又方)。嫩綠麻稈(一根)將一頭燒透,當作煙筒呼吸,腫脹自消,或者多吃熟韭菜。
原文
吞田螺及螺螄靨鯁喉(又) 以水多灌鴨口,少頃將鴨倒提,接取流出之涎,飲下即化。
吞下田螺或螺螄的厣哽喉(又方)。用水多灌鴨子的口,片刻後將鴨子倒提,接取流出的涎水,飲下即化。
原文
保產神效方(《道聽集》) 凡婦人三個月,久慣小產,百藥不效者。梅梗(三五條) 煎濃湯飲之。復飲龍眼(即桂圓)湯,無有不保者。按:此須產之半月外及月外無病時服。
保產神效方(《道聽集》)。凡是婦人懷孕三個月,經常習慣性流產,百藥無效的。用梅梗(三五條)煎濃湯飲之。再飲龍眼(即桂圓)湯,沒有保不住的。按:此方須在產後半個月以外及月外無病時服用。
原文
古黑神散(《醫方》) 治橫生逆產,及胎前產後,虛損崩漏等症。
古黑神散(《醫方》)。治療橫生逆產,以及胎前產後虛損崩漏等症。
原文
百草霜(即素燒茅草灶火門上煤也) 香白芷(等分) 共末,每服(二錢) 水煎,沖童便(一盅),醋少許。
百草霜(即平常燒茅草灶火門上的煤)和香白芷(等分)共研末,每服二錢,水煎,沖童便一盅,加醋少許。
原文
《女科要旨》(陳修園) 名為催生如神丹,治逆產橫生,其功甚大。
《女科要旨》(陳修園)稱之為催生如神丹,治療逆產橫生,功效很大。
原文
書云:血見黑則止,此藥不但順生,大能固血,又免血枯。
書上說:血見黑則止,此藥不但能順產,而且能固血,又能避免血枯。
原文
此方有加麝香而仍名黑神散者,不知產婦臨盆,氣血宜順,安得以芳香之物散亂之,致生他變。特錄原方以質高明。
此方有加麝香而仍叫黑神散的,不知道產婦臨盆時氣血應當順暢,怎麼能用芳香之物來散亂氣血,導致產生其他變化?特錄原方以請教高明。
原文
小兒初生(《名醫》) 韭菜汁灌之,吐出惡血,長則無病,驗。韭能歸心氣,而去胞中惡氣,並治胸中也。
小兒初生(《名醫》)。用韭菜汁灌服,吐出惡血,長大後無病,已驗證。韭菜能歸心氣,去除胞中惡氣,並治療胸中。
原文
治瘰𤶱方應驗如神(胡瀛嶠) 聞此方治驗多人,從此設法取來,有來歷用八十洋銀而得此云云。
治療瘰𤶱方應驗如神(胡瀛嶠)。聽說此方治癒多人,於是設法取得,有來歷用八十洋銀而得此方云云。
原文
熟地(八錢) 炒生地 山藥(各四錢) 制首烏 西潞黨 穿山甲 鱉甲 麥冬(各三錢) 當歸 皂角刺 象貝 天花粉(各二錢) 荊芥 生黃耆(各錢半) 甘草(八分) 全蠍(四隻) 服者多則八帖,小兒減半,切勿輕視。
熟地(八錢)、炒生地、山藥(各四錢)、制首烏、西潞黨、穿山甲、鱉甲、麥冬(各三錢)、當歸、皂角刺、象貝、天花粉(各二錢)、荊芥、生黃耆(各錢半)、甘草(八分)、全蠍(四隻)。服用者多則八帖,小兒減半,切勿輕視。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。