原文
猝暴中風，口眼喎斜（《丹溪心法附余》）天南星（不拘多少，研末） 生薑自然汁調，左喎貼右，右喎貼左，如正洗去。貼在頰車，即耳垂下八分。凡塗灸者都照此穴。
白話
突然中風，導致口眼歪斜（出自《丹溪心法附余》）。取天南星（不論多少，研磨成粉末），用生薑汁調和。向左歪斜就貼在右側，向右歪斜就貼在左側，等到恢復正常後就洗去。貼的位置在頰車穴，也就是耳垂下方約八分處。凡是塗藥或艾灸，都依照這個穴位。
卷三
口眼歪斜
卷三／口眼歪斜6 句
原文
又方 萆麻子（去殼） 搗爛，右喎塗左，左喎塗右，或鱔魚血，入麝香少許塗之即正。又（《仁存》方） 治口喎即正。
白話
另一個方劑：蓖麻子（去除外殼）搗爛，向右歪斜就塗在左側，向左歪斜就塗在右側；或者用鱔魚血，加入少許麝香塗抹，就能恢復正常。又（出自《仁存方》）治療口眼歪斜，立刻就能矯正。
原文
耳垂下，用艾炷如麥粒大灸三壯，左喎灸右，右喎灸左。
白話
在耳垂下方，用像麥粒般大小的艾炷灸三壯。向左歪斜就灸右側，向右歪斜就灸左側。
原文
又方（《醫級雜病類方》） 治風中經絡，口眼喎斜。白附子 殭蠶 全蠍（等分研末） 酒調下二錢。又方 改容膏 治口眼歪斜。
白話
另一個方劑（出自《醫級雜病類方》），治療風邪侵入經絡導致的口眼歪斜。白附子、殭蠶、全蠍（等分，研磨成粉末），用酒調服二錢。又一個方劑：改容膏，治療口眼歪斜。
原文
石灰醋炒紅，再入醋熬如膏，左歪塗左，右歪塗右。又方（《丁氏奇效方》） 邪風口歪。
白話
用石灰加醋炒至紅色，再加入醋熬成膏狀。向左歪斜就塗左側，向右歪斜就塗右側。又一個方劑（出自《丁氏奇效方》），治療風邪引起的口歪。
原文
皂角（去皮弦五兩，研末） 醋調，左歪塗右口角，右歪塗左口角。干，另換。
白話
皂角（去除外皮和筋絡，五兩，研磨成粉末），用醋調和。向左歪斜就塗抹在右側口角，向右歪斜就塗抹在左側口角。乾燥後就更換新的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。