原文治小兒斷臍後,為水濕所傷,或䙀袍濕氣,傷於臍中,或解脫,風冷乘攻,令小兒四肢不和,臍腫啼哭,不能乳哺,宜速治之。白話提出修訂治療小兒斷臍之後,被水濕所傷,或者包袍濕氣,傷在臍中,或者解開脫落,風冷趁機侵襲,導致小兒四肢不和,肚臍腫脹啼哭,不能哺乳,應當趕快治療。