太平惠民和劑局方

[吳直閣增諸家名方]

高良薑散

[吳直閣增諸家名方]3
原文
治小兒冷傷,脾胃不和,腹脹氣悶,不欲飲食。
白話
治療小兒冷傷,脾胃不和,腹脹氣悶,食慾不振。
原文
高良薑 草豆蔻(去皮) 陳皮(去白) 當歸(微炒) 肉桂(去粗皮,各一分) 人參(去蘆,半兩)
白話
高良薑、草豆蔻(去皮)、陳皮(去白)、當歸(微炒)、肉桂(去粗皮,各一分)、人參(去蘆,半兩)。
原文
上件搗,羅為散。三歲兒每服一錢,水一盞,煎至五分,去滓,溫服,不計時候。量兒大小,加減服之。
白話
以上藥材搗碎,篩羅成散。三歲小兒每次服一錢,用水一盞,煎至五分,去渣,溫服,不拘時候。根據小兒年齡大小,加減服用。