太平惠民和劑局方

[淳祐新添方]

釣藤膏

[淳祐新添方]3
原文
治小兒胎寒胃冷,腹肚㽲痛,夜間啼哭,嘔吐乳食,大便瀉青,狀若驚搐,時有冷汗。
白話
治療小兒胎寒胃冷,腹部絞痛,夜間啼哭,嘔吐乳食,大便瀉下青色,像驚風抽搐,時常有冷汗。
原文
薑黃(二錢) 沒藥(別研) 木香 乳香〔別研,各四錢(一本有木鱉子二十個,去油,研)〕
白話
薑黃(二錢)、沒藥(另研)、木香、乳香〔另研,各四錢(一本有木鱉子二十個,去油,研)〕
原文
上為細末,煉蜜和成膏。每服三錢,兒一丸,如雞頭實大,煎鉤藤湯化下,更量大小加減,不拘時候。
白話
以上藥物研為細末,用煉蜜調和成膏。每服三錢,小兒一丸,如芡實大小,用煎好的鉤藤湯化開服用,根據年齡大小增減用量,不拘時間。