太平惠民和劑局方

治小兒諸疾

大驚丸

治小兒諸疾4
原文
治驚風諸癇,壯熱昏憒,神志恍惚,痰涎壅塞,或發搐搦,目睛直視,並皆治之。
白話
治療驚風各種癇症,高熱昏沉迷糊,神志恍惚,痰涎堵塞,或發生抽搐,眼睛直視,都能治療。
原文
蛇黃(火煅,醋淬九次,研飛,二錢) 青礞石(研,一錢) 硃砂(研飛,三錢) 蝦䗫灰 雄黃(各一錢) 鐵粉(研,二錢半)
白話
蛇黃(火煅,醋淬九次,研飛,二錢) 青礞石(研,一錢) 硃砂(研飛,三錢) 蝦䗫灰 雄黃(各一錢) 鐵粉(研,二錢半)
原文
上研勻,以水浸𩚫餅,丸如桐子大。每服一丸,煎薄荷水磨剪刀股化下,日二、三服。此藥治驚化涎,不用銀粉。
白話
以上研磨均勻,用水浸𩚫餅,做成如桐子大小的藥丸。每次服用一丸,用煎薄荷水磨碎剪刀股化開服用,每日兩到三次。此藥治療驚風、化解痰涎,不使用銀粉。
原文
小兒臟腑、口齒、腸胃柔弱,凡用銀粉藥,切須慎之,則無他苦。
白話
小兒臟腑、口齒、腸胃柔弱,凡是使用銀粉類藥物,務必謹慎,這樣就不會有其他痛苦。