太平惠民和劑局方

治小兒諸疾

人參散

治小兒諸疾3
原文
治中和氣,止嘔逆,除煩渴。治昏困多睡,乳食減少,及傷寒時氣,胃氣不順,吐利止後,躁渴不解。
白話
調和中氣,止嘔逆,除煩渴。治療昏困多睡,乳食減少,以及傷寒時氣,胃氣不順,吐利停止後,躁渴不解。
原文
乾葛(二兩) 人參 白茯苓(去皮,各一兩) 木香 甘草(炙) 藿香葉(各一分)
白話
乾葛(二兩),人參、白茯苓(去皮,各一兩),木香、甘草(炙)、藿香葉(各一分)。
原文
上件為末。每服一錢,水一中盞,煎七分,去滓,放溫服,不計時。
白話
以上藥物研為細末。每次服一錢,水一中盞,煎至七分,去渣,放溫服用,不計時。