太平惠民和劑局方

治小兒諸疾

沒食子丸

治小兒諸疾3
原文
治小兒腸虛受熱,下痢鮮血,或便赤汁,腹痛後重,晝夜不止,遍數頻多。
白話
治療小兒腸胃虛弱受到熱邪,下痢帶鮮血,或者便出赤色汁液,腹痛裡急後重,晝夜不止,次數頻繁。
原文
沒食子 地榆(各半兩) 黃柏(銼,蜜炒,二兩) 黃連(銼,炒,一兩半) 酸石榴皮(一兩)
白話
沒食子、地榆(各半兩),黃柏(銼碎,蜜炒,二兩),黃連(銼碎,炒,一兩半),酸石榴皮(一兩)。
原文
上件搗,羅為細末,以醋煮麵糊為丸,如麻子大。每服十丸至二十丸,溫米飲下。食前服。
白話
以上藥物搗碎,過羅成細末,用醋煮麵糊製成丸,如麻子大。每次服用十丸至二十丸,用溫米飲送下。飯前服用。