太平惠民和劑局方

治小兒諸疾

開胃丸

治小兒諸疾4
原文
治小兒臟腑怯弱,內受風冷,腹痛脹滿,腸鳴泄利,或青或白,乳食不化,又治臟冷夜啼,胎寒腹痛。
白話
治療小兒臟腑虛弱,內受風冷,腹痛脹滿,腸鳴泄瀉,大便或青或白,乳食不化,又治療臟冷夜啼,胎寒腹痛。
原文
白芍藥 麝香(細研,各一分) 人參 木香 蓬莪朮(煨) 白朮 當歸〔去苗,微炒,各半兩(一本無白朮)〕
白話
白芍藥、麝香(細研,各一分)、人參、木香、蓬莪朮(煨)、白朮、當歸(去苗,微炒,各半兩(一本無白朮))。
原文
上件搗,羅為末,都研令勻,湯浸炊餅和丸,如黍米大。
白話
以上藥物搗碎,篩成細末,全部研磨均勻,用湯浸炊餅和丸,如黍米大。
原文
每服十五丸,溫米飲下,新生兒腹痛夜啼,可服五丸,並乳食前服。
白話
每次服用十五丸,用溫米飲送下;新生兒腹痛夜啼,可服用五丸,均於乳食前服用。