太平惠民和劑局方

治小兒諸疾

八珍丹

治小兒諸疾4
原文
治小兒驚風壯熱,精神昏憒,嘔吐痰涎,驚悸恍惚,或發瘛瘲,目睛上視。
白話
治療小兒驚風壯熱,精神昏憒,嘔吐痰涎,驚悸恍惚,或發瘛瘲,目睛上視。
原文
甘草(炒) 天麻(去蘆) 硃砂(研飛) 天南星(牛膽制,各五兩) 牛黃(研,一分) 膩粉(研) 雄黃(飛,各一兩一分) 天漿子(微炒,三百五十個) 銀箔(七十片,為衣)
白話
甘草(炒)、天麻(去蘆)、硃砂(研飛)、天南星(牛膽製,各五兩)、牛黃(研,一分)、膩粉(研)、雄黃(飛,各一兩一分)、天漿子(微炒,三百五十個)、銀箔(七十片,為衣)。
原文
上為細末,入研藥勻,煉蜜為丸,如豌豆大,以銀箔為衣。每服,一歲兒服一丸,薄荷湯化下。
白話
以上為細末,加入研好的藥拌勻,煉蜜為丸,如豌豆大,以銀箔為衣。每服,一歲兒服一丸,薄荷湯化下。
原文
疾證未退,可再服之,更量兒大小加減,奶食後服。
白話
疾證未退,可再服之,更量兒大小加減,奶食後服。