原文
治產後一切血疾，淋露不快，兒枕不散，積瘕堅聚，按之攫手，疼痛攻心，困頓垂死者，但灌藥無有不效，驗不可言。
白話
治療產後所有血液相關的疾病，例如惡露淋漓不盡、排出不暢，胞宮內的血塊（兒枕）無法消散，累積成堅硬的腫塊，按壓時會刺痛到手，疼痛向上攻衝到心臟，導致病人睏頓疲憊、瀕臨死亡的情況，只要灌服此藥，沒有不見效的，其療效難以用言語形容。
［吳直閣增諸家名方］
琥珀黑龍丹
［吳直閣增諸家名方］5 句
原文
五靈脂（去沙石） 當歸（去蘆） 川芎 乾地黃（生者） 良薑
白話
五靈脂（去除沙石）、當歸（去除蘆頭）、川芎、乾地黃（用生的）、良薑。
原文
以上各等分，入砂盒內，赤石脂泯縫，紙筋鹽泥固濟封合，炭火十斤煅通紅，去火候冷，開取合子，看成黑糟，乃取出細研，入後藥。（一本云：用椽頭砂盒）
白話
以上藥材各取等量，放入砂盒中，用赤石脂填塞縫隙，再用紙筋鹽泥牢固地封閉盒蓋，用十斤炭火煅燒至通紅，移去火源，等待冷卻，打開盒子，觀察藥材已變成黑色焦渣，於是取出並細細研磨，再加入後面的藥材。（另一版本說：使用椽頭砂盒）
原文
花乳石（煅） 琥珀（研，各一分） 乳香（別研） 硫黃（研，各一錢半） 百草霜（別研，五兩）
白話
花乳石（煅燒過）、琥珀（研磨成粉，各一分），乳香（另外研磨）、硫黃（研磨成粉，各一錢半），百草霜（另外研磨，五兩）。
原文
上同為細末，米醋煮糊，丸如彈子大。每服一丸，炭火燒通紅，投生薑自然汁與無灰酒各一合，小便半盞，研開，頓服，立效。
白話
將以上藥材一同研磨成細末，用米醋煮成糊狀，製成如彈子般大小的藥丸。每次服用一丸，用炭火燒至通紅，投入生薑自然汁與無灰酒各一合，以及半盞小便，將藥丸研磨開來，一次全部服下，立即見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。