原文
治妊娠阻病，心中煩憒，頭目眩重，憎聞食氣，嘔逆吐悶，顛倒不安，四肢困弱，不自勝持。常服此藥，消痰水，令能食，強力養胎。當先服半夏茯苓湯，次進此藥。
白話
治療妊娠阻病（惡阻），心中煩悶，頭目眩暈沉重，厭惡聞到食物的氣味，噁心嘔吐胸悶，坐立不安，四肢睏倦無力，不能自持。經常服用此藥，能消除痰水，使能夠進食，增強體力，養護胎兒。應當先服用半夏茯苓湯，然後再服用此藥。
治婦人諸疾
茯苓丸
治婦人諸疾3 句
原文
葛根 枳實（去瓤，麩炒黃） 白朮 甘草（炙，各二兩） 赤茯苓（去皮） 人參 乾薑（炮） 肉桂（去粗皮） 陳皮 半夏（湯洗十遍去滑，切，焙，各一兩）
白話
葛根，枳實（去瓤，用麩炒黃），白朮，甘草（炙，各二兩），赤茯苓（去皮），人參，乾薑（炮），肉桂（去粗皮），陳皮，半夏（用熱水洗十遍去除滑膩，切片，焙乾，各一兩）。
原文
上為細末，煉蜜和為丸，如梧桐子大。每服三十丸，溫米飲空心下，食前服。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉蜜調和製成丸，像梧桐子大小。每次服用三十丸，用溫熱的米飲，在空腹時服下，於飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。