太平惠民和劑局方

治婦人諸疾

榆白皮散

治婦人諸疾3
原文
滑胎易產。治妊娠曾因漏胎去血,或臨產驚動太早,產時未至,穢露先下,致使胎胞乾燥,臨產艱難,並宜服之。
白話
使胎兒滑利、生產容易。治療懷孕時曾經因為漏胎而失血,或者臨產時驚動太早,生產的時候還沒到,惡露卻先流出,導致胎兒與胞衣乾燥,生產時困難,都適合服用此藥。
原文
冬葵子 榆白皮 瞿麥(各一兩) 木通(半兩) 大麻仁(去殼) 牛膝(去苗,酒浸,焙,各三分)
白話
冬葵子、榆白皮、瞿麥(各一兩),木通(半兩),大麻仁(去除外殼)、牛膝(去除苗,用酒浸泡,再烘乾,各三分)。
原文
上為粗末。每服三錢,水一盞半,煎至八分,去渣,溫服,不拘時。
白話
將以上藥材研磨成粗末。每次服用三錢,用水一盞半,煎煮到八分滿,去除藥渣,溫熱服用,不拘泥於用餐時間。