［吳直閣增諸家名方］

烏蛇膏

［吳直閣增諸家名方］3 句

原文

治風邪毒氣外客皮膚，熏發成腫，所起不定，遊走往來，時發癢痛，或風毒勢盛，攻注成瘡，焮赤多膿，瘡邊緊急，但是風腫，並皆治之。

白話

治療風邪毒氣外侵皮膚，熏蒸發作形成腫脹，發作部位不固定，遊走往來，時常發作癢痛，或者風毒勢頭旺盛，攻注形成瘡瘍，紅赤多膿，瘡邊緊急，只要是風腫，都能治療。

原文

吳茱萸藁本獨活細辛白殭蠶（去絲、嘴、炒）半夏蜀椒（去目，炒）防風赤芍藥當歸桂心川芎香白芷（各半兩）烏蛇黃蠟（各二兩）乾蠍附子（去皮、尖，各一兩）

白話

吳茱萸、藁本、獨活、細辛、白殭蠶（去絲、嘴，炒過）、半夏、蜀椒（去目，炒過）、防風、赤芍藥、當歸、桂心、川芎、香白芷（各半兩）、烏蛇、黃蠟（各二兩）、乾蠍、附子（去皮、尖，各一兩）。

原文

上件細銼，以煉臘月豬脂二斤文火煎，候白芷赤黑色為度，綿濾去渣，下蠟，入瓷器內盛。每用，取少許摩之令熱，日三服。

白話

以上藥材細細切碎，用煉製過的臘月豬脂二斤，以文火煎煮，等到白芷變成赤黑色為度，用綿布過濾去除藥渣，加入黃蠟，放入瓷器內盛裝。每次使用，取少許塗抹患處使之發熱，每日三次。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。