［吳直閣增諸家名方］

膩粉膏

［吳直閣增諸家名方］3 句

原文

治風邪熱毒客搏皮膚，身體生瘡，癢痛無時，及大疥作瘡，焮赤疼痛，浸淫侵展，肌汁不絕。拔熱毒，止疼痛，生肌肉，斂瘡口，神效。

白話

治療風邪熱毒侵犯皮膚，身體長瘡，搔癢疼痛沒有定時，以及大疥形成瘡，紅腫疼痛，蔓延擴展，肌汁不斷。拔除熱毒，止住疼痛，生長肌肉，收斂瘡口，神效。

原文

豬脂（煉，六兩）松脂（半兩）膩粉胡粉黃連（為末）甘草（為末，各一兩）

白話

豬脂（煉過，六兩），松脂（半兩），膩粉，胡粉，黃連（研為末），甘草（研為末，各一兩）。

原文

上件藥，先以豬脂煎松脂，次入黃蠟二兩，濾去渣，次下膩粉並四味，攪勻，傾於瓷器中，每用藥少許塗之，日三、四易。

白話

以上藥物，先用豬脂煎松脂，然後加入黃蠟二兩，濾去渣滓，再加入膩粉和其餘四味藥，攪拌均勻，倒入瓷器中。每次取藥少許塗抹，每日更換三到四次。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。