原文
治證與瀉痢類腸風黑散同。荊芥（燒，二兩） 枳殼（去瓤，二兩燒，一兩炒用） 亂髮（燒） 槐花（燒） 槐角（燒，各一兩） 甘草（炙） 蝟皮（各一兩半）
白話
治療的證候與瀉痢類腸風黑散相同。荊芥（燒，二兩），枳殼（去瓤，二兩燒，一兩炒用），亂髮（燒），槐花（燒），槐角（燒，各一兩），甘草（炙），蝟皮（各一兩半）。
［淳祐新添方］
腸風黑散
［淳祐新添方］3 句
原文
上將合燒藥同入瓷瓶內，黃泥固濟，燒存三分性，出火氣，同甘草、枳殼搗，羅為末。
白話
將上述燒製的藥物一同放入瓷瓶內，用黃泥封固，燒至存三分性，去除火氣，與甘草、枳殼一起搗碎，過篩成細末。
原文
每服入二錢，水一盞，煎至七分，空心溫服，溫酒調下亦得。
白話
每次服用二錢，用水一盞，煎至七分，空腹溫服，用溫酒調服也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。