太平惠民和劑局方

治雜病

石葦散

治雜病3
原文
治腎氣不足,膀胱有熱,水道不通,淋瀝不宣,出少起數,臍腹急痛,蓄作有時,勞倦即發,或尿如豆汁,或便出砂石,並皆治之。
白話
治療腎氣不足、膀胱有熱,導致水道不通、小便淋瀝不暢、尿量少而次數多、臍腹急痛,有時積蓄發作,勞累疲倦時即發病,或者尿液像豆汁,或者排出砂石,這些症狀都能治療。
原文
芍藥 白朮 滑石 葵子 瞿麥(各三兩) 石葦(去毛) 木通(各二兩) 王不留行 當歸(去蘆) 甘草(炙,各一兩)
白話
芍藥、白朮、滑石、葵子、瞿麥(各三兩),石葦(去除毛)、木通(各二兩),王不留行、當歸(去除蘆頭)、甘草(炙過,各一兩)。
原文
上為細末。每服二錢,煎小麥湯調下,食前,日二、三服。
白話
以上藥材研磨成細末。每次服用二錢,用小麥湯煎煮後調服,飯前服用,每日二至三次。