太平惠民和劑局方

[續添諸局經驗秘方]

荊芥湯

[續添諸局經驗秘方]3
原文
治風熱肺壅,咽喉腫痛,語聲不出,或如有物哽。
白話
治療風熱引起的肺部壅塞,咽喉腫痛,聲音發不出來,或者感覺像有東西哽住。
原文
荊芥穗(半兩) 桔梗(二兩) 甘草(炙,一兩)
白話
荊芥穗(半兩)、桔梗(二兩)、甘草(炙過,一兩)。
原文
上為粗末。每服四錢,水一盞,姜三片,煎六分,去渣,食後溫服。
白話
以上藥材研磨成粗末。每次服用四錢,加一杯水、三片生薑,煎煮至剩六分,去渣,飯後溫服。