太平惠民和劑局方

[吳直閣增諸家名方]

縛虎丸

[吳直閣增諸家名方]2
原文
治休息痢經一、二年不瘥,羸瘦衰弱。兼治脾疼腰痛。砒(成塊好者乳細) 黃蠟(各半兩)
白話
治療反覆發作的痢疾,經過一兩年仍未痊癒,導致身體瘦弱虛衰。同時治療脾臟疼痛與腰痛。使用砒霜(選用成塊且品質好的,研磨成細末)與黃蠟(各半兩)。
原文
上將黃蠟熔開,下砒,以柳條七個,逐個攪,頭焦即換,俟用足取起,旋丸如梧桐子大。每服一丸。痢,冷水下。脾疼亦然。腰痛,冷酒下,並食前。小兒丸如黍米大,每服一丸,湯使同上。
白話
先將黃蠟熔化,加入砒霜,用七根柳條逐一攪拌,每根柳條的頭部燒焦就換下一根,等到攪拌足夠後取出,隨即搓成如梧桐子大小的藥丸。每次服用一丸。治療痢疾時,用冷水送服。治療脾臟疼痛時,也用冷水送服。治療腰痛時,用冷酒送服,並且都在飯前服用。給小兒製成如黍米大小的藥丸,每次服用一丸,用藥湯送服的方式與成人相同。