太平惠民和劑局方

[吳直閣增諸家名方]

纏金丹

[吳直閣增諸家名方]3
原文
治大人、小兒一切瀉痢,無問冷熱赤白,連綿不瘥,愈而復發,腹中疼痛者,宜服之。
白話
治療大人、小兒一切瀉痢,不論冷熱赤白,連綿不癒,愈而復發,腹中疼痛者,宜服之。
原文
硇砂 乳香(各二錢半) 杏仁(去皮、尖) 巴豆(去皮、心、膜,出油,各八錢半) 黃蠟 硃砂(各一兩) 木鱉(半兩) 白膠香(一錢) 黃丹(二兩半) 砒霜(醋煮煅,三錢半)
白話
硇砂、乳香(各二錢半)、杏仁(去皮、尖)、巴豆(去皮、心、膜,出油,各八錢半)、黃蠟、硃砂(各一兩)、木鱉(半兩)、白膠香(一錢)、黃丹(二兩半)、砒霜(醋煮煅,三錢半)。
原文
上件研為細末,熔蠟搜和為丸,如麻子仁大。每服一丸,小兒半丸。水瀉,新汲水下。赤痢,甘草湯下。白痢,乾薑湯下。赤白痢,甘草乾薑湯下。並放冷臨臥服。孕婦莫服。忌熱物一、二時辰。
白話
以上藥物研磨為細末,熔蠟搜和成丸,如麻子仁大小。每服一丸,小兒半丸。水瀉,新汲水送下。赤痢,甘草湯送下。白痢,乾薑湯送下。赤白痢,甘草乾薑湯送下。並且放冷臨睡前服用。孕婦不要服用。忌熱物一、二個時辰。