太平惠民和劑局方

[吳直閣增諸家名方]

肉豆蔻散

[吳直閣增諸家名方]3
原文
治脾胃氣虛,腹脅脹滿,水穀不消,臟腑滑瀉,腹內虛鳴,困倦少力,口苦舌乾,不思飲食,日漸瘦弱,並宜服之。
白話
治療脾胃氣虛,腹脅脹滿,水穀不消化,臟腑滑瀉,腹內虛鳴,困倦乏力,口苦舌乾,不思飲食,日漸瘦弱,並宜服之。
原文
蒼朮(米泔浸一宿,去皮,焙,八兩) 茴香(炒) 肉桂(去粗皮) 川烏(炮,去皮、臍)訶子皮(各二兩) 乾薑(炮) 厚朴(去粗皮,姜炒) 陳皮(去白) 肉豆蔻(麵裹,煨) 甘草(爁,各四兩)
白話
蒼朮(米泔水浸泡一夜,去皮,焙乾,八兩)、茴香(炒)、肉桂(去粗皮)、川烏(炮製,去皮、臍)、訶子皮(各二兩)、乾薑(炮)、厚朴(去粗皮,薑炒)、陳皮(去白)、肉豆蔻(麵裹,煨)、甘草(爁,各四兩)
原文
上為末。每服二錢,水一盞,生薑二片,棗子一個,煎七分,溫服。
白話
上為末。每服二錢,水一盞,生薑二片,棗子一個,煎至七分,溫服。