原文
治丈夫、婦人腸胃虛弱，冷熱不調，泄瀉煩渴，米穀不化，腹脹腸鳴，胸膈痞悶，脅肋脹滿，或下痢膿血，裡急後重，夜起頻並，不思飲食，或小便不利，肢體怠惰，漸即瘦弱，並宜服之。
白話
治療男子、婦人腸胃虛弱，冷熱不調，泄瀉煩渴，米穀不化，腹脹腸鳴，胸膈痞悶，脅肋脹滿，或下痢膿血，裡急後重，夜間起夜頻繁，不思飲食，或小便不利，肢體怠惰，逐漸消瘦，都適合服用。
［吳直閣增諸家名方］
大香連丸
［吳直閣增諸家名方］3 句
原文
黃連（去蘆、須，二十兩，用茱萸十兩同炒令赤，去茱萸不用） 木香（不見火，四兩八錢八分）
白話
黃連（去除蘆頭、鬚根，二十兩，用茱萸十兩一起炒至變紅，去除茱萸不用） 木香（不用火烘焙，四兩八錢八分）
原文
上件為細末，醋糊為丸，如梧桐子大。每服二十丸，飯飲吞下。
白話
以上藥材研磨成細末，用醋糊製成丸，如梧桐子大小。每次服用二十丸，用飯飲送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。