原文治榮衛氣虛,風邪冷氣進襲臟腑之內,或食生冷,或啖炙爆,或飲酒過度,積熱腸間,致使腸胃虛弱,糟粕不聚,大便鮮血,臍腹疼痛,裡急後重,或肛門脫出,或久患酒痢,大便頻並,並皆療之。白話提出修訂治療榮衛氣虛,風邪冷氣侵襲臟腑之內,或食用生冷食物,或吃燒烤爆炒之物,或飲酒過度,積熱於腸間,導致腸胃虛弱,糟粕不凝聚,大便帶鮮血,臍腹疼痛,裡急後重,或肛門脫出,或長久患有酒痢,大便頻繁並作,都能治療。