原文
治腸胃氣虛，冷熱不調，泄瀉不止，或下鮮血，或如豆汁，或如豚肝，或膿血相雜，赤多白少，腹痛後重，遍數頻並，全不入食，並宜服之。（又方見後。）
白話
治療腸胃氣虛，冷熱不調，腹瀉不止，或下鮮血，或大便像豆汁，或像豬肝，或膿血相雜，紅色多白色少，腹痛裡急後重，次數頻繁，完全不能進食，都應該服用。（另一個藥方見後。）
［寶慶新增方］
地榆散
［寶慶新增方］3 句
原文
石榴皮 蓮蓬（去莖） 甘草（炒） 罌粟殼（去瓤，蜜塗炙，各等分）
白話
石榴皮、蓮蓬（去掉莖）、甘草（炒過）、罌粟殼（去掉瓤，用蜜塗抹炙烤，各等分）
原文
上為細末。每服二大錢，水一盞半，生薑三片，煎至一盞，通口服，不拘時候。
白話
以上藥材研磨成細末。每次服用二大錢，用水一盞半，生薑三片，煎煮至一盞，直接服用，不拘時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。