原文
治腸胃燥澀，津液耗少，大便堅硬，或秘不通，臍腹脹滿，腰背拘急，及有風人大便結燥。
白話
治療腸胃乾燥澀滯，津液耗損減少，大便堅硬，或者祕結不通，臍腹脹滿，腰背拘急，以及有風邪的人大便結燥。
治瀉痢
脾約麻仁丸
治瀉痢4 句
原文
又治小便利數，大便因硬而不渴者，謂之脾約，此藥主之。
白話
又治療小便頻數，大便因硬而不口渴的，稱為脾約，此藥主治。
原文
厚朴（去粗皮，薑汁炒） 芍藥 枳實（麩炒，各半斤） 大黃（蒸，焙，一斤） 杏仁（去皮、尖，炒研） 麻仁（別研，各五兩）
白話
厚朴（去掉粗皮，用薑汁炒）芍藥 枳實（用麩炒，各半斤）大黃（蒸過，焙乾，一斤）杏仁（去皮尖，炒後研碎）麻仁（另研，各五兩）
原文
上味搗篩，蜜和丸，如梧桐子大。每服二十丸，臨臥溫水下，以大便通利為度，未利再服。
白話
以上藥物搗碎過篩，用蜂蜜調和做成丸，如梧桐子大。每次服用二十丸，臨睡前用溫水送下，以大便通利為度，未通利則再服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。