原文
治心腎凝滯，膀胱有熱，小便不通，風熱相搏，淋瀝不宣；或服補藥過多，水道蹇澀，出少起數，臍腹急痛，攻注陰間，或心肺壅熱，面赤心忪，口乾煩渴，及癰腫發背，血脈瘀閉。
白話
治療心腎凝滯，膀胱有熱，小便不通暢，風熱相互搏結，淋瀝不暢；或服用補藥過多，水道阻塞不暢，尿量少而次數多，臍腹急痛，疼痛攻注陰間；或心肺壅熱，面赤心悸，口乾煩渴；以及癰腫發背，血脈瘀滯閉塞。
［續添諸局經驗秘方］
導赤丸
［續添諸局經驗秘方］4 句
原文
服此排膿，內消腫毒，疏導心經邪熱，應內蘊風熱，五般淋疾，並皆治之。
白話
服用此藥可以排膿，內消腫毒，疏導心經邪熱，凡是內蘊風熱，五種淋疾，都能治療。
原文
赤芍藥 茯苓（去皮） 滑石（各四兩） 生乾地黃（焙） 木通（去節，各半斤） 大黃（炒，十五兩） 山梔子仁（炒，一十二兩）
白話
赤芍藥，茯苓（去皮），滑石（各四兩），生乾地黃（焙），木通（去節，各半斤），大黃（炒，十五兩），山梔子仁（炒，一十二兩）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服二十丸至三十丸，食後，用溫熱水吞下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜製成丸藥，大小如梧桐子。每次服用二十丸到三十丸，飯後，用溫熱水送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。