原文
治風壅痰實，頭目昏眩，胸膈煩悶，心神不寧，恍惚驚悸，痰涎壅塞，及治中暑煩渴，陽毒狂躁。
白話
治療風壅痰實，頭目昏眩，胸膈煩悶，心神不寧，恍惚驚悸，痰涎壅塞，以及治療中暑煩渴，陽毒狂躁。
治積熱
抱龍丸
治積熱4 句
原文
雄黃（研飛，四兩） 白石英（研飛） 生犀角 麝香（研） 硃砂（研飛，各一兩） 藿香葉（二兩） 天南星（牛膽制，十六兩） 牛黃（研，半兩） 阿膠（碎炒如珠，三兩） 金箔（研） 銀箔（研，各五十片）
白話
雄黃（研磨飛過，四兩）、白石英（研磨飛過）、生犀角、麝香（研磨）、硃砂（研磨飛過，各一兩）、藿香葉（二兩）、天南星（牛膽製，十六兩）、牛黃（研磨，半兩）、阿膠（炒碎如珠，三兩）、金箔（研磨）、銀箔（研磨，各五十片）。
原文
上件為細末，入研者藥令勻，用溫湯搜和為丸，如雞頭實大。
白話
以上藥材研磨為細末，加入已研磨的藥材使之均勻，用溫水攪拌和勻製成丸，如雞頭果實大小。
原文
每服一丸，用新汲水化破，入鹽少許服，食後。
白話
每次服用一丸，用新汲取的水化開，加入少許鹽服用，於飯後服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。