［續添諸局經驗秘方］

茯菟丸

［續添諸局經驗秘方］4 句

原文

治心氣不足，思慮太過，腎經虛損，真陽不固，溺有餘瀝，小便白濁，夢寐頻泄。

白話

治療心氣不足，思慮過度，腎經虛損，真陽不固，小便有餘瀝，小便白濁，夢中頻繁遺泄。

原文

菟絲子〔五兩（一本作十兩）〕白茯苓〔三兩（一本作五兩）〕石蓮子〔去殼，二兩（一本作三兩。一本有遼五味子去梗，七兩）〕

白話

菟絲子五兩（一本作十兩），白茯苓三兩（一本作五兩），石蓮子（去殼）二兩（一本作三兩，一本有遼五味子去梗，七兩）。

原文

上為細末，酒（一本用淮山藥六兩）煮糊為丸，如梧桐子大。

白話

以上藥物研為細末，用酒（一本用淮山藥六兩）煮糊製成丸，如梧桐子大。

原文

每服三十丸（一本作五、六十丸），空心，鹽湯下。常服鎮益心神，補虛養血，清小便。

白話

每次服用三十丸（一本作五、六十丸），空腹，用鹽湯送服。常服能鎮益心神，補虛養血，清利小便。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。