原文
治真氣虛損，下焦傷竭，臍腹強急，腰腳疼痛，亡血盜汗，遺泄白濁，大便自利，小便滑數，或三消渴疾，飲食倍常，肌肉消瘦，陽事不舉，顏色枯槁。久服補五臟，行榮衛，益精髓，進飲食。
白話
治療真氣虛損、下焦傷竭、臍腹強急、腰腳疼痛、亡血盜汗、遺泄白濁、大便自利、小便滑數，或三消渴疾，飲食倍常，肌肉消瘦，陽事不舉，顏色枯槁。久服補五臟、行榮衛、益精髓、增進飲食。
［續添諸局經驗秘方］
十補丸
［續添諸局經驗秘方］3 句
原文
附子（炮，去皮、臍） 肉桂（去粗皮） 巴戟（去心） 破故紙（炒） 乾薑（炮） 遠志（去心，薑汁浸，炒） 菟絲子（酒浸，別研） 赤石脂（煅） 厚朴（去粗皮，薑汁炙，各一兩） 川椒（去目及閉口者，炒出汗，二兩）
白話
炮附子（去皮、臍）、肉桂（去粗皮）、巴戟（去心）、破故紙（炒）、炮乾薑、遠志（去心，薑汁浸，炒）、菟絲子（酒浸，另研）、煅赤石脂、厚朴（去粗皮，薑汁炙，各一兩）、川椒（去目及閉口者，炒出汗，二兩）
原文
上為末，酒糊丸，如梧桐子大。每服三十丸至五十丸，溫酒、鹽湯任下。
白話
以上為末，用酒糊丸，如梧桐子大。每次服用三十丸至五十丸，用溫酒或鹽湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。