原文
治心中蓄積，時常煩躁，因而思慮勞力，憂愁抑鬱，是致小便白濁，或有沙膜，夜夢走泄，遺瀝澀痛，便赤如血；或因酒色過度，上盛下虛，心火炎上，肺金受克，口舌乾燥，漸成消渴，睡臥不安，四肢倦怠，男子五淋，婦人帶下赤白；及病後氣不收斂，陽浮於外，五心煩熱。
治療心中積聚鬱悶，時常煩躁，因為思慮過度、體力勞累、憂愁抑鬱，導致小便白濁，或者有沙狀薄膜，夜間夢遺，小便淋漓不盡且澀痛，小便赤紅如血；或者因為飲酒、縱慾過度，導致上半身實熱、下半身虛弱，心火向上燃燒，肺金受到剋制，口舌乾燥，逐漸形成消渴病，睡眠不安，四肢疲倦無力，男子患有五種淋病，婦女患有赤白帶下；以及生病之後氣機不能收斂，陽氣浮越於體表，手心、腳心、心口煩熱。
原文
藥性溫平，不冷不熱，常服清心養神，秘精補虛，滋潤腸胃，調順血氣。
藥性溫和，不寒不熱，長期服用可以清心養神，固精補虛，滋潤腸胃，調和順暢血氣。
原文
黃芩 麥門冬（去心） 地骨皮 車前子 甘草（炙，各半兩） 石蓮肉（去心） 白茯苓 黃耆（蜜炙） 人參（各七兩半）
黃芩、麥門冬（去除中心）、地骨皮、車前子、炙甘草（以上各半兩），石蓮肉（去除中心）、白茯苓、蜜炙黃耆、人參（以上各七兩半）。
原文
上銼散。每三錢，麥門冬十粒，水一盞半，煎取八分，去滓，水中沉冷，空心，食前服。發熱加柴胡、薄荷煎。
將上述藥材銼成粗末。每次服用三錢，加入麥門冬十粒，用水一盞半煎煮，煮到剩八分時，去除藥渣，將藥湯放入冷水中沉涼，在空腹、吃飯前服用。如果發熱，就加入柴胡、薄荷一起煎煮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。