［續添諸局經驗秘方］

威喜丸

［續添諸局經驗秘方］3 句

原文

治丈夫元陽虛憊，精氣不固，餘瀝常流，小便白濁，夢寐頻泄，及婦人血海久冷，白帶、白漏、白淫，下部常濕，小便如米泔；或無子息。

白話

治療丈夫元陽虛弱疲憊，精氣不固，小便後有餘瀝經常流出，小便白濁，睡夢中頻繁遺精，以及婦女血海長久寒冷，白帶、白漏、白淫，下部經常潮濕，小便像米泔水；或者沒有子嗣。

原文

黃蠟（四兩）白茯苓（去皮，四兩，作塊，用豬苓一分，同於瓷器內煮二十餘沸，出，曬乾，不用豬苓）

白話

黃蠟（四兩）白茯苓（去皮，四兩，切成塊，用豬苓一分，一起在瓷器內煮二十多沸，取出，曬乾，不用豬苓）

原文

上以茯苓為末，熔黃蠟搜為丸，如彈子大。空心細嚼，滿口生津，徐徐咽服，以小便清為度。忌米醋，只吃糠醋，切忌使性氣。

白話

以上將茯苓研為細末，熔化黃蠟揉和成丸，如彈子大小。空腹時細細咀嚼，使滿口生津，慢慢咽下服用，以小便清澈為度。忌用米醋，只吃糠醋，切忌使性子發脾氣。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。